所有人都安靜下來(lái)。
惜春拿起賈環(huán)寫(xiě)的那首詩(shī),一眼掃到最后一句,臉色不由得微微一凜,又瞥眼看了賈環(huán)一眼,這才一字一句從頭念起。
“一片兩片三四片,五片六片七八片。九片十片千萬(wàn)片,飛入紅林添嬌艷!”
前邊三句再次引得眾人發(fā)笑,但是讀到最后一句,笑聲突然變得稀落,并且很快安靜下來(lái)。
所有人都在仔細(xì)咀嚼這最后一句,唯有王熙鳳大煞風(fēng)景:“還飛入紅林?那不是梅林嘛,紅林是個(gè)什么東西?”
“鳳丫頭,這句只能用‘紅林’,不能用‘梅林’!一來(lái)用‘梅林’太直白,二來(lái)梅花有紅有白,但只有紅梅,才能被白雪映襯得更嬌艷!”
寶釵忍不住開(kāi)口接話,并且輕聲一嘆,“有了最后這一句,倒把前邊幾句盤(pán)活了,眼前仿佛能看到萬(wàn)千雪花飄飛,紅梅映雪添嬌艷的美麗景觀!”
“沒(méi)錯(cuò)!”
黛玉也跟著點(diǎn)頭,“唐朝太宗皇帝有詩(shī)曰‘綺峰含翠霧,照日蕊紅林’,這里的紅林雖然是形容春天的風(fēng)景,但代指紅梅林也無(wú)不可!”
黛玉說(shuō)到這里,又瞟了寶玉一眼,“他這最后一句,倒跟你那句‘紅林映雪嬌’差相仿佛,卻比你那句更加生動(dòng)有趣,一個(gè)‘添’字,真是畫(huà)龍點(diǎn)睛。”
“我本就是照著寶二哥那句‘紅林映雪嬌’寫(xiě)的,要不然我自個(gè)兒,也不知道有紅林的典故?!?/p>
賈環(huán)趕忙接了一句。
寶玉聽(tīng)黛玉說(shuō)他不如賈環(huán),本來(lái)有點(diǎn)不高興,但聽(tīng)賈環(huán)這么一說(shuō),頓時(shí)氣順了很多。
“我就說(shuō)嘛,憑你怎么能想出這么好的句子來(lái),原來(lái)是照著我的那句寫(xiě)的,那你寫(xiě)得再好也枉然!”
寶玉抬起下巴一臉傲嬌。
“原來(lái)是抄寫(xiě)寶玉的呀,我說(shuō)你環(huán)老三怎么就開(kāi)竅了呢!”
王熙鳳冷笑一聲,“趕緊滾吧!照抄也抄完了,這兒可不是你能待的地兒!”
賈環(huán)心里暗怒。
他雖是庶子,但也是主子。
何況這兒除了寶玉黛玉跟寶釵,剩余幾個(gè)全是庶女。
既然庶女能在這兒待著,憑什么他庶子就不能待在這兒?
是因?yàn)槟信袆e?
可寶玉比他還大兩歲,寶玉能待,他為什么不能待?
賈環(huán)心里這樣想,但卻不能這樣說(shuō),因?yàn)楸厝粫?huì)得罪寶玉。
原主賈環(huán)處處跟寶玉作對(duì),那是他蠢,如今既然鳩占鵲巢,就不能再犯同樣的錯(cuò)誤。
“趕緊走吧,幸好沒(méi)鬧出笑話來(lái)!”
探春小聲催了一句。
賈環(huán)知道探春是在關(guān)心他,正琢磨著如何頂王熙鳳一句,又一陣笑聲傳進(jìn)院子。
“老太太來(lái)了!”
丫鬟們紛紛走進(jìn)亭子,攙著各自的主子迎向賈母。
賈環(huán)也跟著迎上,一邊悄悄偷窺幾眼。
卻見(jiàn)一群衣著講究的丫鬟婆子,簇?fù)碇晃涣鄽q的老太太走進(jìn)來(lái)。
老太太衣著莊重,氣度沉靜。不笑時(shí)威儀十足??梢坏┳旖呛?,卻會(huì)顯得慈眉善目。
“老祖宗!”
寶玉直接撲進(jìn)老太太懷里去。
賈環(huán)不由得暗暗擔(dān)心,生怕老太太會(huì)被寶玉撲倒了。
“巴巴地讓丫頭傳信給我,到底是有什么好玩好笑的事情讓我來(lái)瞧???”
賈母慈愛(ài)地摸一摸寶玉的頭頂臉蛋,直摸得賈環(huán)渾身都起雞皮疙瘩。
雖然說(shuō)寶玉也不過(guò)只有十四歲,但這個(gè)時(shí)代小孩子懂事早,十四五歲就該談婚論嫁了。
可老太太摸頭摸臉的樣子,分明是把寶玉,當(dāng)成了五六歲的寶寶寵。
人說(shuō)媽寶男,這寶玉生生是個(gè)奶寶男。
“老祖宗你先坐下來(lái)!”
因?yàn)橘Z環(huán)寫(xiě)的那首詩(shī)有最后一句打底,已經(jīng)沒(méi)有多好笑。
所以賈母問(wèn)起來(lái),寶玉便不愿作答,而是將賈母攙扶到石桌跟前。
賈母的貼身大丫頭鴛鴦在石凳子上多墊了一層棉墊子,這才請(qǐng)老太太坐下。
“好叫老祖宗知道,剛剛咱們環(huán)三爺寫(xiě)詩(shī)呢,而且據(jù)說(shuō)寫(xiě)得不錯(cuò)!”
王熙鳳上前一步,一邊幫老太太捏肩捶背,一邊滿臉嘲諷開(kāi)了口。
“哦?環(huán)三兒也會(huì)寫(xiě)詩(shī)了?”
賈母眉梢輕揚(yáng),瞥了賈環(huán)一眼。
賈母平時(shí)喚后輩,都是“寶兒玉兒璉兒云兒”這么喚,但她實(shí)在是不喜歡賈環(huán),所以喚賈環(huán)就不是“環(huán)兒”,而是“環(huán)三兒”。
“回老太太話,環(huán)三弟是真寫(xiě)了一首好詩(shī),尤其最后一句,將整首詩(shī)都盤(pán)活了!”
薛寶釵一邊說(shuō),一邊拿著賈環(huán)寫(xiě)的那首詩(shī),雙手遞給老太太看。
“冬天眼睛發(fā)干,玉兒你來(lái)給我念念!”
賈母轉(zhuǎn)手又把那首詩(shī)遞給林黛玉。
林黛玉接在手里,語(yǔ)音嬌脆開(kāi)了口。
“一片兩片三四片,五片六片七八片。九片十片千萬(wàn)片……”
她念得很慢,念到第三句的時(shí)候,還故意停頓了一下。
王熙鳳趁機(jī)開(kāi)口,說(shuō)道:“老祖宗你聽(tīng)聽(tīng),這還真是叫詩(shī)呢!濕就濕了吧,可是大冬天的,這廢柴干冒煙它燒不著!”
此言一出,老太太先笑得忍不住。
“你這個(gè)促狹鬼,也只有你才能說(shuō)出這樣的話來(lái)!”
其他人還沒(méi)轉(zhuǎn)過(guò)彎來(lái),直到賈母一說(shuō),眾人才哄然大笑。
尤其剛剛跟賈母一塊兒進(jìn)來(lái)的那群人,若不是主子們?cè)诟埃粋€(gè)個(gè)的全都要笑到地上打滾去了。
賈環(huán)不由得暗暗佩服王熙鳳。
這女人腦筋轉(zhuǎn)得確實(shí)快,不僅以“詩(shī)濕”諧音,逗得老太太樂(lè)不可支,并且若有似無(wú)地,罵了他賈環(huán)是“廢柴”。
也難怪老太太喜歡她,除了寶玉黛玉,最心疼的大概就是她了。
“好了好了,再笑喘不過(guò)氣來(lái)了!玉兒,把詩(shī)念完!”
賈母好不容易忍住笑,轉(zhuǎn)頭看向黛玉。
黛玉笑得眼淚都出來(lái)了,忙用帕子擦擦臉,這才從頭兒再念一遍。
不過(guò)這一遍她就念得快多了,前三句一帶而過(guò),最后一句才抑揚(yáng)頓挫一字一停。
“……飛入紅林添嬌艷!”
“嗯?”
老太太猛然回頭瞟了賈環(huán)一眼,才又看向黛玉,“這是……環(huán)三兒寫(xiě)的?”
“是的老祖宗,這最后一句,將很好笑的一首打油詩(shī),升華成很有意境的一首好詩(shī)了!”
黛玉笑吟吟地回答。
賈母點(diǎn)一點(diǎn)頭方要說(shuō)話,王熙鳳陰陽(yáng)怪氣又叫起來(lái)。
“老祖宗你可別被人哄了,他那最后一句,分明是照抄寶玉的!”
“哦?我的寶玉也寫(xiě)詩(shī)了?”
賈母眼前一亮。
“也不能說(shuō)是照抄吧,頂多就是借鑒而已!”
剛剛王熙鳳說(shuō)了一句“被人哄了”的話,雖然是說(shuō)賈環(huán)的,但黛玉聽(tīng)著亦覺(jué)刺耳。
所以黛玉一張美臉冷了下來(lái),找出寶玉的那首詩(shī),念了一遍給賈母聽(tīng)。
賈母點(diǎn)點(diǎn)頭,說(shuō)道:“這句‘紅林映雪嬌’寫(xiě)得好,不過(guò)……還真跟環(huán)三兒那最后一句差不多!”
她板起臉來(lái)看向賈環(huán),說(shuō)道:“你想寫(xiě)詩(shī)很好,但是寫(xiě)得差點(diǎn)兒沒(méi)關(guān)系,抄得這么明顯可不好!”
“是,孫兒謹(jǐn)聽(tīng)老太太教誨!”
賈環(huán)立刻低頭認(rèn)錯(cuò),“孫兒其實(shí)就是想跟寶二哥哥學(xué)寫(xiě)詩(shī),自然而然的,就把寶二哥哥的佳句記到心里了!”
“那你再寫(xiě)一首給老祖宗瞧瞧!”
王熙鳳立刻接口,“可不準(zhǔn)再寫(xiě)一片兩片三四片的那種詩(shī)了,也不準(zhǔn)再抄寶玉的!要不然,今晚罰你沒(méi)飯吃!”