轉(zhuǎn)眼到了七月底，空氣燥熱得像個(gè)巨大的蒸籠，知了在樹(shù)上聲嘶力竭地叫著，擾得人心煩意亂。
韓艷和慕傾雪都面臨著畢業(yè)分配。
“爺爺說(shuō)，想讓我去部隊(duì)文工團(tuán)，或者干脆進(jìn)機(jī)關(guān)當(dāng)個(gè)干事?！?/p>
慕傾雪趴在涼席上，蒲扇有一下沒(méi)一下地扇著，語(yǔ)氣里帶著幾分不情愿，還有一絲少女懷春的嬌羞。
“可我想好了，等石堰哥一畢業(yè)，我們就結(jié)婚！”
她猛地坐起來(lái)，眼睛亮晶晶的，像是盛滿了星光。
“到時(shí)候我隨軍，或者就在家屬區(qū)找個(gè)清閑的工作，相夫教子，那樣的日子，想想都美！”
她臉上是毫不掩飾的憧憬，仿佛已經(jīng)看到了和沈石堰婚后琴瑟和鳴、蜜里調(diào)油的幸福生活。
韓艷正在收拾書(shū)本，聞言動(dòng)作頓了頓，心頭掠過(guò)一絲不易察覺(jué)的沉重。
又是這樣。
小雪對(duì)沈石堰的感情，熱烈而純粹，不摻任何雜質(zhì)，一頭扎進(jìn)去，便不問(wèn)前程，不計(jì)后果。
前世的教訓(xùn)，還不夠深刻嗎？
“結(jié)婚的事，不著急吧？”
韓艷盡量讓自己的語(yǔ)氣聽(tīng)起來(lái)隨意，像是不經(jīng)意地提起。
“你們都還年輕，先各自拼拼事業(yè)也好。再說(shuō)，慕爺爺也是為了你好，文工團(tuán)和機(jī)關(guān)，多好的出路?！?/p>
“哎呀，事業(yè)哪有幸福重要?！?/p>
慕傾雪不以為然地?cái)[擺手，又趴了回去，聲音悶悶的。
“石堰哥那么優(yōu)秀，以后肯定前途無(wú)量。我只要能陪在他身邊就夠了，其他的都不重要?！?/p>
韓艷在心里無(wú)聲地嘆了口氣。
戀愛(ài)中的女人，果然是九頭牛都拉不回來(lái)的犟脾氣。
她也不再多勸，有些南墻，不親身撞上去，是不會(huì)明白那種頭破血流的痛楚的。
“那你呢，艷子？你有什么打算？”慕傾雪翻了個(gè)身，好奇地看著她，蒲扇搭在額頭上。
“我？”韓艷笑了笑，眼底卻閃過(guò)一絲堅(jiān)定，“我準(zhǔn)備先找點(diǎn)事做，攢點(diǎn)錢(qián)?！?/p>
“女人啊，什么時(shí)候都得有點(diǎn)自己的底氣。手心向上的日子，不好過(guò)?！?/p>
她心里清楚，無(wú)論是為了小雪，還是為了自己，錢(qián)都是必不可少的。
前世的她，在顧家看似風(fēng)光，顧言時(shí)在金錢(qián)上也沒(méi)有限制過(guò)她，她也曾大手大腳，以為那就是所謂的自由。
可沒(méi)有獨(dú)立經(jīng)濟(jì)能力的自由，不過(guò)是鏡花水月。
這一世，她不想再重蹈覆轍。
“攢錢(qián)？”慕傾雪有些不解，坐起身，疑惑地蹙起眉，“你家又不缺錢(qián)，再說(shuō)，以后嫁人了，還怕沒(méi)錢(qián)花？顧……”
她話說(shuō)到一半，想起韓艷最近對(duì)顧言時(shí)的態(tài)度，又訕訕地閉上了嘴。
“那不一樣?！表n艷搖搖頭，沒(méi)有過(guò)多解釋，有些道理，說(shuō)再多遍，不如自己體會(huì)一次來(lái)得深刻。
接下來(lái)的幾天，韓艷開(kāi)始為自己的“攢錢(qián)大計(jì)”四處奔走。
這個(gè)年代，工作機(jī)會(huì)不多，尤其是不通過(guò)組織分配，想自己找個(gè)合適的營(yíng)生，更是難上加難。
她想到了翻譯。
她前世為了追趕顧言時(shí)的腳步，曾下苦功學(xué)過(guò)英語(yǔ)和俄語(yǔ)。
后來(lái)婚后生活空虛，又為了給自己找事做，陸續(xù)學(xué)了日語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)。
再后來(lái)，她聽(tīng)從醫(yī)生建議多出去看看，又簡(jiǎn)單學(xué)習(xí)了西班牙語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)，水平都還不錯(cuò)，足以應(yīng)付一些專業(yè)性不太強(qiáng)的稿件。
這個(gè)年代，懂外語(yǔ)的人才鳳毛麟角，翻譯工作相對(duì)體面，報(bào)酬也高。
新華書(shū)店是她碰運(yùn)氣的首選地，那里經(jīng)常會(huì)有些涉外書(shū)刊，或許能找到些出版社的聯(lián)系方式，或者看看有沒(méi)有什么招聘啟事。
這天下午，韓艷頂著火辣辣的日頭，騎著自己的女士自行車(chē)，晃晃悠悠地去了市里最大的新華書(shū)店。
書(shū)店里人不多，大多是些戴著眼鏡的知識(shí)分子模樣的人，安安靜靜地翻閱著書(shū)籍，偶爾有低低的咳嗽聲。
空氣中彌漫著油墨和舊紙張?zhí)赜械?、帶著點(diǎn)霉味卻又讓人心安的味道。
韓艷在一排外文書(shū)架前停下，仔細(xì)地瀏覽著。
她希望能找到一些出版社的聯(lián)系方式，或者看看有沒(méi)有什么招聘啟事。
正當(dāng)她踮著腳尖，伸長(zhǎng)了胳膊，努力想去夠一本放在書(shū)架頂層的厚重俄語(yǔ)詞典時(shí)，旁邊伸過(guò)來(lái)一只骨節(jié)分明、麥色皮膚的手，輕松地將那本詞典取了下來(lái)。
“給?！?/p>
低沉而熟悉的聲音在她耳畔響起，帶著一絲不易察覺(jué)的沙啞。
韓艷身體微微一僵，后背的汗毛都仿佛豎了起來(lái)。
不用回頭也知道是誰(shuí)。
陰魂不散。
她默默接過(guò)詞典，連個(gè)“謝”字都懶得說(shuō)，甚至連眼皮都沒(méi)抬一下，轉(zhuǎn)身就想走。
“韓艷?！?/p>
顧言時(shí)卻破天荒地叫住了她，聲音比剛才又低沉了幾分。
韓艷腳步一頓，不得不停下來(lái)，緩緩側(cè)過(guò)頭，臉上沒(méi)什么表情，眼神平靜無(wú)波，像看一個(gè)完全不相干的陌生人，或者，路邊一塊礙事的石頭。
顧言時(shí)穿著一身洗得有些發(fā)白的軍綠色襯衫，袖子隨意地挽到小臂，露出結(jié)實(shí)的小麥色肌膚，線條流暢而充滿力量。
他眉頭微蹙，似乎有些不習(xí)慣韓艷這種全然的冷淡和無(wú)視。
這幾天，她的變化太明顯，從前那個(gè)像小尾巴一樣嘰嘰喳喳跟在他身后，眼里心里只有他的韓艷，仿佛一夜之間消失了，變成了另外一個(gè)人。
他自己也說(shuō)不清心里是什么滋味，只是覺(jué)得，那股縈繞在身邊的、習(xí)以為常的熱度驟然冷卻，讓他有些莫名的煩躁，像是有只小貓的爪子在心尖上不輕不重地?fù)现?/p>
他不喜歡這種感覺(jué)，不喜歡他們之間變成現(xiàn)在這樣，連句話都說(shuō)不上，空氣都變得稀薄。
“有事？”韓艷的語(yǔ)氣疏離客氣，不帶一絲多余的情緒，仿佛他們只是萍水相逢，連點(diǎn)頭之交都算不上。
顧言時(shí)被她這句硬邦邦的話噎了一下，原本在心里盤(pán)算好的幾句開(kāi)場(chǎng)白，一時(shí)竟不知從何說(shuō)起。
他只是下意識(shí)地不想讓她就這么走掉，不想看到她那副“你是誰(shuí)，我不認(rèn)識(shí)你”的表情。
“你……來(lái)這里做什么？”他憋了半天，才問(wèn)出一句不痛不癢、毫無(wú)營(yíng)養(yǎng)的廢話。
“買(mǎi)書(shū)。”韓艷言簡(jiǎn)意賅，多一個(gè)字都欠奉。
“畢業(yè)后，有什么打算？”顧言時(shí)又問(wèn)，目光緊盯著她的臉，似乎想從她那平靜無(wú)波的臉上找出些什么熟悉的東西，或者，一絲一毫的情緒波動(dòng)。
韓艷心里覺(jué)得有些好笑，甚至想翻個(gè)白眼。
他什么時(shí)候關(guān)心過(guò)她了？黃鼠狼給雞拜年，不安好心。
“還沒(méi)想好，先看看機(jī)會(huì)?！彼笱芰艘痪洌幌朐俑嗾f(shuō)半句廢話，“我還有事，先走了?！?/p>
說(shuō)完，她不再看顧言時(shí)那張寫(xiě)滿“你不對(duì)勁”的臉，抱著沉甸甸的詞典徑直走向了柜臺(tái)，腳步甚至比平時(shí)還快了幾分。
顧言時(shí)站在原地，看著她毫不留戀、甚至帶著幾分逃離意味的背影，心里那股無(wú)名的火氣又“噌”地竄了上來(lái)，燒得他胸口發(fā)悶。
他捏了捏拳頭，指節(jié)泛白，最終還是沒(méi)有再追上去。
追上去說(shuō)什么？他自己都不知道。
韓艷從書(shū)店出來(lái)，長(zhǎng)長(zhǎng)地舒了口氣，感覺(jué)比在后山跑了十個(gè)來(lái)回還累。
應(yīng)付顧言時(shí)，簡(jiǎn)直是身心俱疲。
日子一天天過(guò)去，轉(zhuǎn)眼便是兩個(gè)月后，初秋的涼意漸漸取代了盛夏的酷暑，空氣也變得清爽起來(lái)。
這兩個(gè)月里，韓艷利用自己前世的記憶和外語(yǔ)優(yōu)勢(shì)，偷偷接了幾個(gè)翻譯的活兒。
雖然都是些零散的小稿件，比如一些機(jī)械說(shuō)明書(shū)，或者幾篇不痛不癢的文學(xué)評(píng)論，但也讓她攢下了一筆不算少的生活費(fèi)，足足有兩百多塊，在這個(gè)年代，這可是一筆巨款。
而慕傾雪和沈石堰的關(guān)系，卻如韓艷預(yù)料的那般，漸漸走向了前世的軌跡，像一艘注定要觸礁的船。
起初，兩人還如膠似漆，沈石堰對(duì)慕傾雪也是百般呵護(hù)，每天早晚接送，周末還會(huì)帶她去看電影，買(mǎi)她喜歡吃的零嘴。
但自從林夢(mèng)娟在王副司令家站穩(wěn)腳跟后，一切都變了。
沈石堰去王副司令家的次數(shù)越來(lái)越多，有時(shí)甚至?xí)匾饫@路“偶遇”林夢(mèng)娟，然后“順路”送她一段，兩人并肩走著，低聲說(shuō)著什么，林夢(mèng)娟偶爾還會(huì)掩嘴輕笑，露出羞澀的表情。
大院里的人看在眼里，閑言碎語(yǔ)也漸漸多了起來(lái)，像潮水一般，無(wú)孔不入。
“哎，你們聽(tīng)說(shuō)了嗎？沈家那小子，好像跟王副司令家新來(lái)的那個(gè)小保姆走得很近啊?！?/p>
“可不是嘛，我昨天還看見(jiàn)他倆在后門(mén)那兒說(shuō)話呢，那小保姆哭得梨花帶雨的，沈石堰一個(gè)勁兒地安慰?！?/p>
“嘖嘖，慕家那丫頭可怎么辦喲，這還沒(méi)結(jié)婚呢……”
慕傾雪不是傻子，她察覺(jué)到了沈石堰的變化，也聽(tīng)到了那些如針一般扎人的風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)。
她開(kāi)始和沈石堰爭(zhēng)吵，質(zhì)問(wèn)他，而沈石堰卻總是閃爍其詞，要么說(shuō)她無(wú)理取鬧、聽(tīng)信謠言，要么就用沉默來(lái)回應(yīng)，那雙曾經(jīng)盛滿溫柔的眼睛，如今卻常常帶著不耐和躲閃。
林夢(mèng)娟則依舊是那副柔弱無(wú)辜、楚楚可憐的模樣，見(jiàn)了慕傾雪，還會(huì)怯生生地叫一聲“傾雪姐姐”，眼圈卻總是紅紅的，仿佛受了天大的委屈，好像慕傾雪才是那個(gè)仗勢(shì)欺人的惡人。
這樣的拉扯，最是磨人，也最是傷人。
終于，在一次劇烈的爭(zhēng)吵后，心高氣傲的慕傾雪徹底寒了心。
那天，她哭著跑回了家，把自己關(guān)在房間里，任憑誰(shuí)敲門(mén)都不開(kāi)，只聽(tīng)得見(jiàn)里面壓抑的哭聲，像受傷的小獸。
第二天，慕傾雪做出了一個(gè)讓所有人都震驚的決定——她要去下鄉(xiāng)。
“小雪，你瘋了！”韓艷得到消息，第一時(shí)間沖到慕家，連自行車(chē)都忘了鎖。
慕傾雪眼睛紅腫得像核桃，臉色蒼白得沒(méi)有一絲血色，嘴唇也干裂起皮，卻帶著一種破釜沉舟的決絕，仿佛要將過(guò)去的一切都斬?cái)唷?/p>
“我沒(méi)瘋，艷子，我想得很清楚?！?/p>
她的聲音沙啞，帶著濃濃的疲憊和失望，還有一絲不容置喙的堅(jiān)定。
“這里太壓抑了，我一分鐘都不想再待下去。那些人，那些事，都讓我惡心。”