冬天來得猝不及防，一場寒流讓氣溫驟降。女人夜里沒蓋好被子，早上起來就有些咳嗽。
她剛咳了兩聲，房門就被猛地推開，阿勒端著一杯溫水站在門口，紅發(fā)亂糟糟的，顯然是被她的動(dòng)靜驚醒的?！癉arling，are you sick？”（親愛的，你生病了嗎？）他快步走過來，伸手貼上她的額頭，指尖微涼，眼神里滿是緊張。
“沒事，小感冒而已。”女人想拿過水杯，卻被他按住肩膀按回床上，“躺著別動(dòng)。”（躺著別動(dòng)。）他的語氣帶著不容拒絕的強(qiáng)勢，轉(zhuǎn)身就去翻藥箱，動(dòng)作卻有些手忙腳亂——他從來沒照顧過人生病，過去都是她在照顧他。
找到感冒藥，他又跑去廚房煮姜湯，火開太大，姜湯溢出來濺了他一手，他卻渾然不覺，只盯著鍋里翻騰的姜塊，眉頭皺得緊緊的。
女人靠在床頭看著他的背影，心里忽然有些發(fā)軟。這個(gè)總愛撒嬌耍賴的孩子，其實(shí)也在學(xué)著照顧人。
等阿勒端著姜湯回來時(shí)，手背上紅了一片，他卻像沒事人一樣，把杯子遞到她嘴邊：“Drink it. It will make you better.”（喝了它。會(huì)好起來的。）
姜湯很辣，她喝了兩口就皺起眉，想推開：“太辣了……”
“姐姐……”阿勒立刻低下頭，金瞳里蒙上一層水汽，聲音委屈得像要哭出來，“Drink it，please？ I burned my hand when making it.”（喝了吧，求你了？我煮的時(shí)候燙到手了。）他把紅彤彤的手背湊到她眼前，像在展示自己的“功勞”。
這聲帶著示弱的“姐姐”比任何話都管用。女人看著他手背上的紅痕，心里一緊，再也說不出拒絕的話，接過杯子一口口喝了下去。
見她喝完，阿勒立刻笑了，女人拉住阿勒的手：“疼么？”
“Not at all.”（一點(diǎn)都不疼。）阿勒立刻搖頭，把她的手貼在自己臉上蹭了蹭，像只撒嬌的貓，“As long as Darling gets better，I'm not afraid of pain.”（只要親愛的好起來，我不怕疼。）
他的話直白又滾燙，讓她的心跳漏了一拍。
那天下午，女人昏昏沉沉地睡了過去，醒來時(shí)發(fā)現(xiàn)自己被抱在一個(gè)溫暖的懷抱里。阿勒靠坐在床頭，她就枕著他的腿，身上蓋著厚厚的毯子，Shadow蜷在她腳邊，發(fā)出輕微的呼嚕聲。
阿勒的手指正輕輕梳理著她的頭發(fā)，動(dòng)作溫柔得不像話，金瞳里滿是專注，見她醒了，立刻俯下身，聲音低得像耳語：“You're awake. Do you want water？”（醒了？要喝水嗎？）
“你一直這樣抱著我？”女人有些驚訝。
“嗯?！卑⒗拯c(diǎn)頭，理所當(dāng)然地說，“I'm afraid you'll feel cold. My body is warm，so I can keep you warm.”（怕你冷。我的身體很暖，可以給你取暖。）他收緊手臂，把她抱得更緊了些，紅發(fā)垂下來，落在她的臉頰上，帶著淡淡的香氣。
女人沒再說話，重新閉上眼睛，聽著他平穩(wěn)的心跳聲，鼻尖縈繞著他身上的氣息，忽然覺得這場感冒也沒那么難受了。
晚上，阿勒?qǐng)?jiān)持要和她一起睡，理由是“怕她夜里發(fā)燒沒人照顧”。他把她摟在懷里，像抱著易碎的珍寶，呼吸輕輕拂在她的發(fā)頂，Shadow則窩在兩人中間，一人一貓一動(dòng)也不動(dòng)，安靜得像幅畫。
“Darling，”他忽然開口，聲音在黑暗中顯得格外清晰，“I will always take care of you. Like you took care of me when I was little.”（我會(huì)一直照顧你的。就像你小時(shí)候照顧我那樣。）
女人的眼眶有些發(fā)熱，輕輕“嗯”了一聲。
阿勒滿意地笑了，在她額頭上親了一下，像在蓋戳認(rèn)定所有權(quán)。
他知道，照顧她，依賴她，纏著她，都是他留住她的方式。魅魔從不會(huì)壓抑欲望，而他的欲望，就是這樣日復(fù)一日，把她的生活填滿，讓她習(xí)慣他的存在，依賴他的溫暖，最終再也離不開他。
就像十二歲那年，她把淋雨的他帶回家，用一碗熱湯溫暖了他的世界?，F(xiàn)在，他要用自己的方式，把她牢牢鎖在懷里，給她所有的溫暖和守護(hù)。
他的Darling，只能是他一個(gè)人的。
過去是，現(xiàn)在是，未來也是。